See صرخ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "arz",
"2": "ar",
"3": "صَرَخَ"
},
"expansion": "Arabic صَرَخَ (ṣaraḵa)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic صَرَخَ (ṣaraḵa).",
"forms": [
{
"form": "ṣaraḵ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يصرخ",
"roman": "yiṣruḵ",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "arz-conj/I-sound-aa-uu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "صرخت",
"roman": "ṣaraḵt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "صرخت",
"roman": "ṣaraḵt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "صرخ",
"roman": "ṣaraḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "صرخنا",
"roman": "ṣaraḵna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "صرختوا",
"roman": "ṣaraḵtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "صرخوا",
"roman": "ṣaraḵu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "صرخت",
"roman": "ṣaraḵt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "صرختي",
"roman": "ṣaraḵti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "صرخت",
"roman": "ṣaraḵit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "صرخنا",
"roman": "ṣaraḵna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "صرختوا",
"roman": "ṣaraḵtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "صرخوا",
"roman": "ṣaraḵu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "اصرخ",
"roman": "aṣruḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تصرخ",
"roman": "tuṣruḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يصرخ",
"roman": "yuṣruḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نصرخ",
"roman": "nuṣruḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تصرخوا",
"roman": "tuṣruḵu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يصرخوا",
"roman": "yuṣruḵu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "اصرخ",
"roman": "aṣruḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تصرخي",
"roman": "tuṣruḵi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تصرخ",
"roman": "tuṣruḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نصرخ",
"roman": "nuṣruḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تصرخوا",
"roman": "tuṣruḵu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يصرخوا",
"roman": "yuṣruḵu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "بصرخ",
"roman": "baṣruḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتصرخ",
"roman": "bituṣruḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بيصرخ",
"roman": "biyuṣruḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "بنصرخ",
"roman": "binuṣruḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بتصرخوا",
"roman": "bituṣruḵu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بيصرخوا",
"roman": "biyuṣruḵu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "بصرخ",
"roman": "baṣruḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتصرخي",
"roman": "bituṣruḵi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بتصرخ",
"roman": "bituṣruḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "بنصرخ",
"roman": "binuṣruḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بتصرخوا",
"roman": "bituṣruḵu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بيصرخوا",
"roman": "biyuṣruḵu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "حصرخ",
"roman": "ḥaṣruḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "حتصرخ",
"roman": "ḥatuṣruḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "حيصرخ",
"roman": "ḥayuṣruḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "حنصرخ",
"roman": "ḥanuṣruḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "حتصرخوا",
"roman": "ḥatuṣruḵu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "حيصرخوا",
"roman": "ḥayuṣruḵu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "حصرخ",
"roman": "ḥaṣruḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "حتصرخي",
"roman": "ḥatuṣruḵi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "حتصرخ",
"roman": "ḥatuṣruḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "حنصرخ",
"roman": "ḥanuṣruḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "حتصرخوا",
"roman": "ḥatuṣruḵu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "حيصرخوا",
"roman": "ḥayuṣruḵu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "اصرخ",
"roman": "uṣruḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اصرخوا",
"roman": "uṣruḵu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اصرخي",
"roman": "uṣruḵi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اصرخوا",
"roman": "uṣruḵu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"np": "يصرخ",
"nptr": "yiṣruḵ",
"tr": "ṣaraḵ"
},
"expansion": "صرخ • (ṣaraḵ) I (non-past يصرخ (yiṣruḵ))",
"name": "arz-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "صرخت",
"10": "ṣaraḵtu",
"11": "صرخوا",
"12": "ṣaraḵu",
"13": "صرختي",
"14": "ṣaraḵti",
"15": "صرخت",
"16": "ṣaraḵit",
"17": "اصرخ",
"18": "aṣruḵ",
"19": "تصرخ",
"2": "ṣaraḵt",
"20": "tuṣruḵ",
"21": "يصرخ",
"22": "yuṣruḵ",
"23": "نصرخ",
"24": "nuṣruḵ",
"25": "تصرخوا",
"26": "tuṣruḵu",
"27": "يصرخوا",
"28": "yuṣruḵu",
"29": "تصرخي",
"3": "صرخت",
"30": "tuṣruḵi",
"31": "تصرخ",
"32": "tuṣruḵ",
"33": "بصرخ",
"34": "baṣruḵ",
"35": "بتصرخ",
"36": "bituṣruḵ",
"37": "بيصرخ",
"38": "biyuṣruḵ",
"39": "بنصرخ",
"4": "ṣaraḵt",
"40": "binuṣruḵ",
"41": "بتصرخوا",
"42": "bituṣruḵu",
"43": "بيصرخوا",
"44": "biyuṣruḵu",
"45": "بتصرخي",
"46": "bituṣruḵi",
"47": "بتصرخ",
"48": "bituṣruḵ",
"49": "حصرخ",
"5": "صرخ",
"50": "ḥaṣruḵ",
"51": "حتصرخ",
"52": "ḥatuṣruḵ",
"53": "حيصرخ",
"54": "ḥayuṣruḵ",
"55": "حنصرخ",
"56": "ḥanuṣruḵ",
"57": "حتصرخوا",
"58": "ḥatuṣruḵu",
"59": "حيصرخوا",
"6": "ṣaraḵ",
"60": "ḥayuṣruḵu",
"61": "حتصرخي",
"62": "ḥatuṣruḵi",
"63": "حتصرخ",
"64": "ḥatuṣruḵ",
"65": "اصرخ",
"66": "uṣruḵ",
"67": "اصرخوا",
"68": "uṣruḵu",
"69": "اصرخي",
"7": "صرخنا",
"70": "uṣruḵi",
"8": "ṣaraḵna",
"9": "صرختوا",
"ap": "صارخ",
"ap-tr": "ṣāriḵ",
"msg": "(form-I sound)",
"pp": "مصروخ",
"pp-tr": "maṣrūḵ",
"vn": "",
"vn-tr": ""
},
"name": "arz-conj"
}
],
"lang": "Egyptian Arabic",
"lang_code": "arz",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Egyptian Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using invalid parameters when calling Template:arz-conj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to scream, to shout, to shriek"
],
"id": "en-صرخ-arz-verb-ORCFgvrB",
"links": [
[
"scream",
"scream"
],
[
"shout",
"shout"
],
[
"shriek",
"shriek"
]
]
}
],
"word": "صرخ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "arz",
"2": "ar",
"3": "صَرَخَ"
},
"expansion": "Arabic صَرَخَ (ṣaraḵa)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic صَرَخَ (ṣaraḵa).",
"forms": [
{
"form": "ṣaraḵ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يصرخ",
"roman": "yiṣruḵ",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "arz-conj/I-sound-aa-uu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "صرخت",
"roman": "ṣaraḵt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "صرخت",
"roman": "ṣaraḵt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "صرخ",
"roman": "ṣaraḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "صرخنا",
"roman": "ṣaraḵna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "صرختوا",
"roman": "ṣaraḵtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "صرخوا",
"roman": "ṣaraḵu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "صرخت",
"roman": "ṣaraḵt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "صرختي",
"roman": "ṣaraḵti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "صرخت",
"roman": "ṣaraḵit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "صرخنا",
"roman": "ṣaraḵna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "صرختوا",
"roman": "ṣaraḵtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "صرخوا",
"roman": "ṣaraḵu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "اصرخ",
"roman": "aṣruḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تصرخ",
"roman": "tuṣruḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يصرخ",
"roman": "yuṣruḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نصرخ",
"roman": "nuṣruḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تصرخوا",
"roman": "tuṣruḵu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يصرخوا",
"roman": "yuṣruḵu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "اصرخ",
"roman": "aṣruḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تصرخي",
"roman": "tuṣruḵi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تصرخ",
"roman": "tuṣruḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نصرخ",
"roman": "nuṣruḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تصرخوا",
"roman": "tuṣruḵu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يصرخوا",
"roman": "yuṣruḵu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "بصرخ",
"roman": "baṣruḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتصرخ",
"roman": "bituṣruḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بيصرخ",
"roman": "biyuṣruḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "بنصرخ",
"roman": "binuṣruḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بتصرخوا",
"roman": "bituṣruḵu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بيصرخوا",
"roman": "biyuṣruḵu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "بصرخ",
"roman": "baṣruḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتصرخي",
"roman": "bituṣruḵi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بتصرخ",
"roman": "bituṣruḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "بنصرخ",
"roman": "binuṣruḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بتصرخوا",
"roman": "bituṣruḵu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بيصرخوا",
"roman": "biyuṣruḵu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "حصرخ",
"roman": "ḥaṣruḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "حتصرخ",
"roman": "ḥatuṣruḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "حيصرخ",
"roman": "ḥayuṣruḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "حنصرخ",
"roman": "ḥanuṣruḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "حتصرخوا",
"roman": "ḥatuṣruḵu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "حيصرخوا",
"roman": "ḥayuṣruḵu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "حصرخ",
"roman": "ḥaṣruḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "حتصرخي",
"roman": "ḥatuṣruḵi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "حتصرخ",
"roman": "ḥatuṣruḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "حنصرخ",
"roman": "ḥanuṣruḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "حتصرخوا",
"roman": "ḥatuṣruḵu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "حيصرخوا",
"roman": "ḥayuṣruḵu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "اصرخ",
"roman": "uṣruḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اصرخوا",
"roman": "uṣruḵu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اصرخي",
"roman": "uṣruḵi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اصرخوا",
"roman": "uṣruḵu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"np": "يصرخ",
"nptr": "yiṣruḵ",
"tr": "ṣaraḵ"
},
"expansion": "صرخ • (ṣaraḵ) I (non-past يصرخ (yiṣruḵ))",
"name": "arz-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "صرخت",
"10": "ṣaraḵtu",
"11": "صرخوا",
"12": "ṣaraḵu",
"13": "صرختي",
"14": "ṣaraḵti",
"15": "صرخت",
"16": "ṣaraḵit",
"17": "اصرخ",
"18": "aṣruḵ",
"19": "تصرخ",
"2": "ṣaraḵt",
"20": "tuṣruḵ",
"21": "يصرخ",
"22": "yuṣruḵ",
"23": "نصرخ",
"24": "nuṣruḵ",
"25": "تصرخوا",
"26": "tuṣruḵu",
"27": "يصرخوا",
"28": "yuṣruḵu",
"29": "تصرخي",
"3": "صرخت",
"30": "tuṣruḵi",
"31": "تصرخ",
"32": "tuṣruḵ",
"33": "بصرخ",
"34": "baṣruḵ",
"35": "بتصرخ",
"36": "bituṣruḵ",
"37": "بيصرخ",
"38": "biyuṣruḵ",
"39": "بنصرخ",
"4": "ṣaraḵt",
"40": "binuṣruḵ",
"41": "بتصرخوا",
"42": "bituṣruḵu",
"43": "بيصرخوا",
"44": "biyuṣruḵu",
"45": "بتصرخي",
"46": "bituṣruḵi",
"47": "بتصرخ",
"48": "bituṣruḵ",
"49": "حصرخ",
"5": "صرخ",
"50": "ḥaṣruḵ",
"51": "حتصرخ",
"52": "ḥatuṣruḵ",
"53": "حيصرخ",
"54": "ḥayuṣruḵ",
"55": "حنصرخ",
"56": "ḥanuṣruḵ",
"57": "حتصرخوا",
"58": "ḥatuṣruḵu",
"59": "حيصرخوا",
"6": "ṣaraḵ",
"60": "ḥayuṣruḵu",
"61": "حتصرخي",
"62": "ḥatuṣruḵi",
"63": "حتصرخ",
"64": "ḥatuṣruḵ",
"65": "اصرخ",
"66": "uṣruḵ",
"67": "اصرخوا",
"68": "uṣruḵu",
"69": "اصرخي",
"7": "صرخنا",
"70": "uṣruḵi",
"8": "ṣaraḵna",
"9": "صرختوا",
"ap": "صارخ",
"ap-tr": "ṣāriḵ",
"msg": "(form-I sound)",
"pp": "مصروخ",
"pp-tr": "maṣrūḵ",
"vn": "",
"vn-tr": ""
},
"name": "arz-conj"
}
],
"lang": "Egyptian Arabic",
"lang_code": "arz",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Egyptian Arabic entries with incorrect language header",
"Egyptian Arabic form-I verbs",
"Egyptian Arabic lemmas",
"Egyptian Arabic terms derived from Arabic",
"Egyptian Arabic terms inherited from Arabic",
"Egyptian Arabic verbs",
"Pages using invalid parameters when calling Template:arz-conj",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Requests for pronunciation in Egyptian Arabic entries"
],
"glosses": [
"to scream, to shout, to shriek"
],
"links": [
[
"scream",
"scream"
],
[
"shout",
"shout"
],
[
"shriek",
"shriek"
]
]
}
],
"word": "صرخ"
}
Download raw JSONL data for صرخ meaning in Egyptian Arabic (10.0kB)
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"صرخ",
"Template:arz-conj/I-sound-aa-uu",
"Template:arz-conj",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Egyptian Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "صرخ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"صرخ",
"Template:arz-conj/I-sound-aa-uu",
"Template:arz-conj",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Egyptian Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "صرخ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"صرخ",
"Template:arz-conj/I-sound-aa-uu",
"Template:arz-conj",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Egyptian Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "صرخ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"صرخ",
"Template:arz-conj/I-sound-aa-uu",
"Template:arz-conj",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Egyptian Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "صرخ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Egyptian Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.